5 consigli illustrati per crescere una donna responsabile e felice

on Oct 4, 2018

Quando un amica chiese a Chimamanda Ngozi Adichie, pluripremiata scrittrice nigeriana, alcuni consigli su come crescere una figlia responsabile e felice, ricevette ben 15 suggerimenti. Le sue idee si rivelarono così intelligenti ed efficaci che ne nacque un piccolo libro intitolato “Feminist Manifesto in Fifteen Suggestions“.

Illuminata e ispirata da questa lettura, l’illustratrice lituana Egle Plytnikaite ha scelto cinque di questi consigli e ne ha realizzato una mini serie di illustrazioni. L’artista ha saputo affrontare i temi trattati con delicatezza, senza scadere nel banale, con lo stile pulito e colorato che caratterizza anche il resto della sua produzione. Lo scopo è quello di contribuire alla diffusione del libro presso il grande pubblico. Se siete interessati, in Italia lo si può trovare in vendita su Amazon, per il momento solo in lingua originale.

“Insegnale a rifiutare la ricerca dell’approvazione altrui. Il suo scopo non è rendersi piacevole, il suo scopo è essere sè stessa”.

“Teach her to reject likeability. Her job is not to make herself likeable, her job is to be her full self.”

“Parlale di sesso e inizia presto. Probabilmente sarà un po’ imbarazzante, ma è necessario”

“Talk to her about sex, and start early. It will probably be a bit awkward but it is necessary.”

“Insegnale a leggere. I libri la aiuteranno a capire e a mettere in discussione il mondo”

“Teach her to read. Books will help her understand and question the world.”

“Sii cauta nel rapportarti con lei e il suo aspetto. Incoraggiala nell’intraprendere uno sport”

“Be deliberate about how you engage with her and her appearance. Encourage her participation in sports.”

“Non dirle mai che dovrebbe o non dovrebbe fare qualcosa perché è una donna”

“Do not ever tell her that she should or should not do something because she is a girl.”

Tags: , , , , , , , , , , ,